sub by Roza & yeon @Rainbow_team
چنل کمک ترجمه و همکار @world_exo
کانال زیرنویس فارسی اکسو @Rainhow_team
برای دانلود باقی قسمت ها تو کانال ما جوین شید
[مبارزه شیرین]
[قسمت 3]
بزنیدش،بازنده ها!
مینگ-تیان
مرسی که شجاعانه نجاتم دادی
قلب من انگار داره هنوز بدون توقف مسابقه میده
مجبوری این لحظات خوبو خراب کنی؟ ببند دهنتو
مینگ-تیان
تو حتی نمیتونی ار خودت مراقبت کنی.
تو باید بری کلاس، یزره دفاع شخصی یاد بگیری
بابت کنسرت ممنون
ولی من فکر نمی‌کنم خشونت چیزی رو حل کنه.
بهرحال،این مشکلو خودم برای خودم درست کردم
میخوام این همینجا تموم شه
واقعا عجیبی
اگه انقدر از مبارزه بدت میاد، چرا اومدی زچانگ?
چون من به این بورس تحصیلی نیاز دارم.
خیلی برای مینگ-تیان متاسفم
اون بالاخره دیر کرده.
سلام. کااف‌سی، چیزی که سفارش داده بودین دیر کرده.
- رستوران حتما میفرسته-- - نه، من بهش نیازی ندارم !
اره. امروز میخوایم تو کااف‌سی بگیریم، بخوریم !
بنظر خوشمزه میاد.
مینگ-تیان. این خیلی خوبه
کی دوباره میتونیم ببینیمش?
چطوره که من برات ایندفعه کااف‌سی بگیرم، دفعه بعد، امتیازت 100 بشه
باشه. دفعه بعد 100 امتیاز میگیریم
بیشتر بخور.
دیر کردی
مگه نباید سرویس 30 دقیقه ای برسه?
ببخشید
اون wow که من سفارش داده بودم کو? تو الان حتی سفارش هم نداری?
چجوری میتونی خودتو یه پیک غذای خوب بدونی ?
من درگیر یه تصادف تو جاده شدم ببخشید .
اینطوریه؟ نگو که دوباره میخوای بری تحویل بدی
باید بدونی که من 27 تا سفارشو رسوندم
تقریبا دوماهه کااف‌سی میخورم
فقط برای این چند لحظه
چکیار داری میکنی؟
اون مدرسه ای جوونتر منه
شما دوتا همدیگرو میشناسین?
مهم نیست اون ارشدته یا ازت کوچیکتر
در هر صورت من ازش میخوام یه پست آنلاین بزاره
اولین شکستش رو قبول کرد.
اون.. 19 دقیقه و 26 ثانیه دیر کرده
خواهش میکنم یزره دیگه بمون. من تازه یه سفارش جدید برات دادم
دستیارش الان با سفارش تو تو راهه.
ببخشید
صبر کنین. من هنوز تموم نکردم
باشه
شاگردت خیلی پروهه
کار بهتری نیست که انجام بدی?
مامان، تمرین تو مدرسه تموم شد
این کاملا با یه مبارزه معمولی فرق میکنه!
اون دختر انقدر سریع بود که نتونستم بهش برسم
اون دستش رو بیرون کشید
من اون موقع تو طبقه بودم، حتی قبل از اینکه فرصت داشته باشم نشون بدم.
بنظر خوب میاد، مثل اینکه از مدرسه راضی هستی
فقط اون نیست. من خیلی راضیم
ممکنه بتونم 3 تا 5 سال توی زچانگ بمونم.
دیوونه ای؟
بیشتر مردم 4 سال تو کالج میمونن تو میخوای 5 سال بمونی?
چی فکر کردی؟ تو از خانواده پواداری اومدی؟
تو از خونواده های پولدار غم انگیزی?
یه صندوقچه پر از پول دارین?
کجا پولو نگه میداری؟
مامان،نودل ها سوخت
نودل هام!
- من میرم به سگ ها غذا بدم.
نودل هام پوسته شد.
بهترین مبارز
- رییس،دوتا سفارش. - الان میارم. اول بشینید.
بهترین مبارز
آروم باش یا خفت میکنم.
هیشکی دیگه تورو مجذوب نمیکنه .
یه تخم مرغ
مینگ لانگ، چیشده؟ چرا نمیخوری ؟
تو بهم قول دادی امروز آجیل روزانه داشته باشیم
ببخشید. یادم رفت
مینگ لانگ، رعایت کن فردا میخرم برات
فردا، فردا. همیشه میگی فردا
تاحالا صدبار گفتی
من هنوزم فردا نمیتونم بگیرمش
مینگ لانگ، اون داره رعایت میکنه. چرا توهم نمیتونی اینکارو کنی?
تو دروغگویی چیزی که میگی رو انجام نمیدی
مامان همیشه یادش بود که برامون بخرتش
ما آجیل روزانه داریم
حالا ما فقط هرروز تخم‌مرغ میگیرم. نمیخورمش
مینگ لانگ، برگرد اینجا
امیدوارم این کافی باشه
مرسی که شجاعانه نجاتم دادی !
قلب من هنوز داره، بدون توقف، مسابقه میده!
تو واقعا عجیبی.
اگه انقدر از مبارزه بدت میاد، چرا اومدی زچانگ?
چون من به این بورسیه ی تحصیلی نیاز دارم
من متعجبم. اهمیت نمیدی بقیه چی درموردت میگن .
چرا انقدر به اون کلمات مرد جدید اهمیت میدی ?
اگه داره میره رو اعصابت، من میزنمش
نه
اون کسی نیست. چرا من انقدر اهمیت میدم ?
ببینین چی دارم
خیلی دیره. فکر کنم خوابن
[مینگ تیان ببخشید. دوست دارم, .]
- صبخیر - صبخیر
بابابزرگ کجاست؟
اون رفت سرکار
دیشب چیشد؟ داشتی میلرزیدی
- من کابوس دیدم - کابوس؟
هیولای توی خوابتو شکست دادی؟
چی? [منیجر زانگ]
ببخشید. من میترسم. نمیتونم جلسه امروزو شرکت کنم.
چرا?
من مریضم.
باشه. میفهمم یکم استراحت کن
من دیگه با اینا صحبت نمیکنم، و همچنین با عموها درمورد قلب های جوان
?قلب جوان
دیروز، یانان داشت درمورد دخترونگی حرف میزد
کی اون انقدر مهم شده?
این فقط یک نیازه برای افراد مسن تر توی کار
پس اونا انتخابی ندارن
همچنین برای تو. این چیزیه که باید تو سن تو داشته باشیش
ولی تو هیچوقت نمیفهمی
من نیازی بهش ندارم
خیلی خب. تو میتونی ملکه قشنگه بمونی
یه دختر کوچیک با ظاهر 20 ساله، هنوزم رشدشو رد میکنه
امیدوارم وقتی سی ساله شدی پشیمون نشی ازش
هی! من دارن این مرحله رو میگذرونم
من میخوام قلب پسر کوچولوتو بشکونم
افتضاحب
اون گل هلیی که برات سفارش داده بودم، امروز صبح رسید
ممنون
بعدا میخوای بری عمو جی رو ببینی؟
بنظر میرسه یچیزی تو ذهنته
تو هربار میبینیش. یچیزی داره اذیتت میکنه
اولین بار بود که برای مدرسه پیرهن میپوشی?
اینجا یخ هدیه برای جشن گرفتنه
چیشده؟ ناراحتی؟
عمو جی، من بنظرت دمدمی مزاجم؟
هیچ حسی
بقیه یچه ها اینو گفتن؟
فردا بهت کمک میکنم درسو یادشون بدی
نه عمو جیتو نباید سرزنششون کنی
من تنها کسی بودم که اول اونجا لباس پسرارو پوشید
چه دختر کوچولویی
تو حتی وقتی بقیه اسمتو صدا میطنن هم عصبانس نمیشی
اگه تو دمدمی مزاجی،، پس ماهم آدم فضایی با شاخ و دمیم
فانگ یو، اینو یادت باشه.
ظواهر چیزی نیست که باعث بشه یکی دمدمی مزاج شه
باید اینجارو ببینی.
اونایی که اهداف شومی دارن، توی قلبشون هیولایی خوابیده
گرفتی?
عمو جی، خیلی حیفه که تنها کادویی که بهم دادی رو نتونستم نگه دارم.
میدونی،خرگوش کوچولو؟
حالا که عمو جی رفته، تو تنها دوستی هستی که برام موندی
انقدر سر این چیزا بسنده میکنی، فقط ظعیف تر میشی!
تو باید بزرگ شی
برادرت هنوز کوچیکه. به کمکت نیاز داره متوجهی؟
عمو جی
من دوباره میام میبینمت
آقای جی. من پسر مینگم
ببخشید زودتر نیومدم
164
[اتاق کارگردان]
ممنون، کارمند لویی.
شما لطف دارین
گواهی شایستگی لازم نیست! ما داریم از فضای دیوار خارج می شیم
ممنون. قابلی نداشت
اگه کارگردان میخواست بهمون بگه، چرا زنگ زد?
میتونست روی تابلو اعلانات بزنه .
کی گفته میخواستم بهتون بگم ?
ما آدمای بدو تنبیه میکنیم و روی حرفامون وامیستیم
این اون جمله ای نیست که هربار بعد از دعوای مدرسه میگی?
اگه همه ی قهرمانان شما روی عدالت پافشاری می‌کنند. پس پلیس برای چیه
همین الانم توجهش جلب شده.
اینبار باید تنبیهت کنم
کارگردان. اونا بیرون فقط داشتن دنبال من میگشتن
منو تنبیه کن
من دردسر درست کردم
مینگ-تیان
چرا باید تنبیهت کنم؟ بیا
به عنوان دانش آموز جدید زچانگ
نه فقط دربرابر ظلم واستادی
بلکه تا موقعی که ارشدات برسن و نجاتت بدن واستادی و عقب نکیشیدی
- تو باید تشویق بشی - تشویق؟
برای امروز، یکیو میگم بیاد بهت شخصی اموزش بده
که زودتر قوی شی
و شما سه تا. تنبیه میشین بعد مدرسه
برای آموزش دادن مینگ-تیان
ممنون کارگران. من این تنبیهو میپذیرم
کارگردان، چرا تشويق و تنبیه مثل همن؟
چرا نباشن؟
نمیدونی که معنی های متفاوت میتونن نتیجه های یکسان بدن؟
- ولی-- - خب!
تصویب شد. تو میتونی الان بری
ممنون کارگردان
مینگ-تیان، صبر کن منم بیام
بیا از زمانمون بهترین استفاده رو ببریم
بخوریم بخوابیم، دسشویی بریم
همه ی زمانتو باید بزاری به من آموزش بدی
فکر میکنی من و فانگ مردیم، یا ناپدید شدیم؟
برنامه کلاسی رو بده من .
چرا؟ من نمیتونم مینگ تیان رو آموزش بدم؟
گوشیمو بده
کارگردان گفت همه ی ما سه تا آموزشش میدیم
نه. من کافی ام
ببخشید
قوی تر شدن برای من مهم نیست
من باید برم
مینگ تیان
همش تقصیر توهه. عصبانی شد
مینگ تیان، صبر کن
برت! خیلی لجبازی
کارگردان دستور داده. چرا آموزش نمیده؟
اون باید یه دلیلی داشته باشه که از مبارزه های ورزشی خوشش نمیاد
دانش آموزان جدید هم باید باشند تو مسابقات زچانگ؟
اره. چرا؟
هیچی
[کلاس ]
متود درست باید توی
دو جنس استفاده بشه، که رابطه خوبی دارند.
اذیت کردن و یا غرور و اشتیاق به کارتون نمیاد
کی میخواد وقتشو سر گوش دادن به اینا تلف کنه
چنگ یانان
بنظر میاد تو درباره ی هارمونی جنسیت ها یه نظری داری
چرا به بقیه نمیگی؟
پروفسور. تو چشمای من
من جنسیت نمیبینم. فقط مخالفت
بخاطر همینه که هارمونی واجل نیست. فقط یکی میتونه بمونه!
خب گفت!
یا نان، مبارزه موقتیه.
پروفسور، چنگ یا نان، اون مشکلو نداره
چون اون وجودش دخترونه نیست
کی گفت نیستم؟
فانگ یو، بهش بگو من وجودم دخترونس
از کسی میپرسی که وجودش یزره هم دختورنه نیست ?
این همون چیزیه که به نظر میرسه که یک راهزن است برای تایید یک دزد مهربان است
گوش کن. من به وجود دخترونه نیاز ندارم
ساکت.. شما دوتا بشینید
دخترا. این دقیقا دلیلیه که شما باید توی این کلاس باشید
پروفسور ، خیلی عذر میخوام.
جناب مدیر مشکلی پیش اومده ؟
بله ، باید فانگ فو رو ببینم .
فانگ فو میتونی بری .
خیلی خب ، حالا بیاین در مورد اهمیت با دقت گوش دادن حرف بزنیم .
یعنی من همیشه عجیب غریب دیده میشم اونم چون قلب یه دختر رو ندارم ؟
موهامو که بلند کردم ، این خودش کافی نیست ؟
فانگ فو ، با اینکه این فقط یه مسابقه دوستانس
نباید گاردتو پایین بیاری !
حریفت هنوز کاملا قویه !
- می‌دونم مدیر . - از پسش بر میای .
بر خلاف بیشتر ورزش های بوکس
موای دای نشات گرفته از مهارت های رزمی که در زمان های باستان در جنگ استفاده میشد .
چون هدف نهایی کشتن دشمن بود
هیچ چیز خارج از محدودیت نیست
مفهوم ساده ای برای فهمیدنه
حالا بیاین در مورد اهمیت با دقت گوش دادن حرف بزنیم
پروفسور به با دقت گوش دادن اشاره کرد
ولی اصلا اینی که گفت چه معنی میده ؟
ضربه سر ، گاز گرفتن ، مشت زدن ، لگد زدن ، ضربه آرنج ، ضربه زانو
ضربات انگشت ، ضربه با شانه ، کشتی گرفتن
و هر تکنیک دیگه ای که باعث ضربه دیدن حریفت میشه ، میشه استفاده کرد .
فقط هیجان انگیز نیست ، بلکه متنوع هم هست.
و این چیزیه که باعث میشه مردم دیوونه موی تای بشن .
یه مسابقه نمایشی فوق‌العاده بود.
بیاین از این رقابت کننده که از مسافت خیلی دوری اومده تشکر کنیم .
می‌بینی ، تو اینم میتونم خوب باشم .
اما چیزی که پروفسور گفت رو درست تفسیر کردم ؟
[دانشگاه هنر های خلاقانه ژی یینگ]
!هوی رفیق . کوری ؟ مواظب باش کجا داری میری !
ببخشید.
از حالا به بعد مراقب باش . از مغزت استفاده کن ، نه فقط ظاهرت.
بریم .
بعد از یه نگاهی به اطراف انداختن
باشگاه بوکس ژی یینگ هنوز بهترینه.
البته . این توی یه سطح جهانیه . خوش شانسیم که ثبت نام کردیم .
چطوریه که کسی اینجا نیست؟
هی ، تو توی باشگاه بوکسی؟ چطوریه که کسی اینجا نیست؟
هی! کری؟ کاپتانتون کجاست ؟
یک ، دو ...
توقف !
کاپتان ، دویدنمون تموم شد !
خیلی طول کشید تا 10 کیلومتر بدوین . برین 10 کیلومتر دیگه بدوین .
بله !
چهره راست!
بدوین !
یک، دو ...
تو...تو کاپتانی ، لو گوان یان؟
نگران نباش ، من با اعضای جدید تو روز اولشون مهربونم .
نیازی به تو دردسر انداختنت نیست.
ما اومدیم تا ... از باشگاه خارج شیم.
بله ، بله .
زمانیکه ملحق شدی...
اینکه بمونی یا بری دیگه تصمیمی نیست که تو بخوای بگیری
مگر اینکه ... منو شکست بدی.
بیب ، نجاتم بده!
ساکت شین تازه کارا. برین بیرون و شروع کنین به دویدن !
چی باعث شده اینطور بد خلق به نظر بیای ؟
فانگ یو یه قلدر تمام عیاره.
اون یه پسر بی اسم و نشون رو به عنوان رقیبش توی مسابقات فینال انتخاب کرده!
فکر می‌کنه من هیچی نیستم .
نمیتونم توی تورنومنت ژانگ زه باهاش بجنگم.
کی گفته شانس اینو داری که بتونی توی فینال باهاش بجنگی؟
[اتاق حمام سطح S]
فانگ فو ، شنیدم پیروزی خیلی تماشایی توی مسابقت داشتی
و خیلی باشکوه بردی.
مسابقه تموم شده . چرا هنوز اینقدر جدی به نظر میای ؟
از این به عنوان یه پیام استفاده کن .
بعد از اینکه من رفتم ، پروفسور ...
اون هیچی نگفت . نگران نباش.
منظورم چیزیه که تو کلاس گفت .
حرفایی که توی کلاس زد؟
فکر میکنم یه دلیلی داره .
بقیه دانش اموزا خیلی با دقت گوش میدادن.
خیلی خنده داره .
می خواستی بدونی چی گفت ؟
چرا باید بخوام بدونم ؟
احتیاج ندارم بدونم .
فقط دارم سر صحبتو باز میکنم .
به هر حال ، چرا درمورد فردا دوباره فکر نمیکنی ؟
قبلاً خیلی بهش فکر کردم تا به این تصمیم رسیدم .
خیلی خب.
اون پسره فردا مجبور به دعا کردن میشه.
مینگ تیان ، تو هیچ عضو خانواده ای داری که ازت مراقبت کنه؟
مواظب خودت باش !
مینگ تیان ، تا حالا به برگشتن به اجتماع فکر کردی؟
به خاطر نوع دوستیت ممنونم
[ثبت اهدا عضو چین ]
185 سانتی متر
- 60 سانتی متر. - خوبه؟
بله ؟
صبر کن ، جریان چیه ؟
مگه تابلو اعلانات رو ندیدی؟
تابلو اعلانات؟
- نه بابا! - وای خدا!
ببخشید ، ببخشید .
ببخشید .
[ورودی های مقدماتی تورنومنت ژنگ زه]
[مسابقه نهایی: مینگ تیان در مقابل فنگ لو]
تو میتونی ، برو و ببر .
بهترینت رو انجام بده !
مینگ تیان , اگه به چیزی احتیاج داری
اونا رو سر قبرت میارم !
تمام تلاشتو بکن !
چرا من توی مسابقه فینال یه مسابقه دهنده ام ؟
و مقابل فنگ لو!
چون اون تو رو انتخاب کرد.
باید افتخار کنی.
یعنی همتون به این کار متوسل شدین تا فقط منو مجبور به تمرین کردن کنین؟
این ذهنیت فنگ یوعه.
وگرنه ، چطور یه تازه کار مث تو
شانس اینو پیدا می‌کنه که با فنگ یو توی رینگ مسابقه بده؟
مینگ تیان ، لازم نیس اینقدر نگران باشی .
تفاوت خیلی زیادی بین قدرت تو و فنگ یو وجود داره
اما با من به عنوان مربی خصوصیت
- من معتقدم --- - ممنون.
رفیق !
پروفسور گفت نگاه کنین.
ما نمیتونیم فقط به ظاهر نگاه کنیم .
برای همینه که باید اول یاد بگیریم که احترام بزاریم .
تو چی فکر میکنی؟
احترام یعنی اینکه همدلی داشته باشی .
اما برای اینکه همدلی داشته باشی ، باید احساسات داشته باشی .
احساسات؟
احساسات میتونن باشن و میتونن نباشن.
کجا؟
این خیلی پیچیده و رمزیه . لازم نیس بفهمیش !
فنگ یو!
اگه واقعا فکر می‌کنی که یه ملکه ای و میخوای قدرت های عالیتو به نمایش بدی
دیگه به خودت مربوطه
چرا منو به عنوان رقیبت توی فینال انتخاب کردی؟
چرا نمیتونم؟
وقتی که توی کلاس یا سر کار نیستم
باید تمام وقتمو صرف نگهداری خواهر و بردارام کنم .
من وقت برای تمرین کردن ندارم .
حتی اگر هم داشتم ، تو می‌دونی که من حتی نزدیک سطح تو هم نیستم .
داری اینکارو می‌کنی که منو تحقیر کنی؟
چرا به چشم یه تحقیر میبینیش؟
به عنوان یه دانش آموز ژنگ زه ، باید یه علاقه ای به ورزش های رزمی داشته باشی.
تا بعدش بتونی بیرون از مدرسه از خودت محافظت کنی ‌. درست نمیگم ؟
متوجه شدم هیچ راهی وجود نداره که من بتونم از تو عبور کنم .
تصمیم گرفتی مسابقه رو کنسل نکنی هر چقدر که من توضیح میدم؟
نمیکنم !
برای یه انتقالی درخواست بده .. اگه میتونی!
نگران نباش. این دفعه ، فقط میام بیرون .
میای بیرون ؟ عکس العمل قویهه.
فنگ یو ، چیزی گفتی ؟
اومد پیشم تا کاری کنه از این ایده منصرف شم .
بهش گفتم ، " اگه میتونی درخواست انتقال مدرسه رو بده ."
اگه همینطور بره ، خیلی خیلی عصبانی میشم .
مینگ تیان واقعا برای شکستن فندق محکمیه .
مدت زیادی نیس که توی ژنگ زه اس .
اما تو همین مدت کم یه یخچال یخ مث تو رو جوری عصبانی کرده
تبدیل به یه آتشفشان آتشین شدی که تا حالا چند بار فوران کرده !
اون واقعا فوق العادس
اینجا جاییه که اون کار می‌کنه . چرا نریم تو و باهاش حرف نزنیم ؟
منو آوردی بیرون تا فقط مینگ تیان رو ببینم؟
تو میخوای من معذرت خواهی کنم ؟ برو بابا.
سرورم ، من شما رو میشناسم .
وقتی میریم داخل ، مثل یه مجسمه فقط گوشه وایستا.
همه چیو به من بسپار.
بزن بریم . باید به این رسیدگی کنیم .
زود باش ، برو!
سلام . مینگ تیان اینجاست؟
استعفا داد.
استعفا؟
چرا استعفا داد؟
شنیدم توی آخرین تحویلش به یه سری مشکل برخورده
و نتونست تحویلش رو به موقع انجام بده
خیلی احساس گناه میکرد و اصرار کرد تا استعفا بده
ممنون.
[دانشگاه ژنگ زه]
حقیقتا ژنگ زه درخور اسمشه
این دخترا درخور لقب تام بوی نیستن
به نظر میرسه باید بازیمو ارتقاء بدم تا هم کلاس اونا باشم .
تو روز اولم تازه اینقدر معروفم .
ژیائو هُوا ، نگاه کن !
واو ، اون لو گوان یان نیس؟
خودشه!
اون یبار یه رکورد 31 ثانیه ای KO توی یه تورنومنت لیگ بوکس یه دبیرستان ثبت کرد !
31 ثانیه؟
چرا این همه آدم این اطراف وایستادن ؟
کسی به فنگ فو خبر نداده که ما داریم میام ؟
عجله ای نیس. ما سنت های ژنگ زه رو دنبال میکنیم .
پس اون دیگه نمیتونه چالش ما رو رد کنه دیگه .
عجله کن!
لطفاً به اطلاع فنگ فو برسون که
من ، هی ژیائو فنگ ، از قوانین ژنگ زه پیروی کردم
و اینجام تا اونو به چالش بکشم
توقع اونو نداشتم .
حرکت جسورانه ایه؟ چرا همه اینقدر شوکه شدن؟
اینجا میدان مسابقات مقدماتی تورنومنت ژنگ زه اس
چیزی که معنی میده اینجا جاییه که افراد غریبه میتونن درخواست چالش بدن.
پس یعنی داری میگی اینجا درست مثل یه رینگ بوکسه؟
این یعنی منم میتونم برم اون بالا و درخواست یه مسابقه بدم ؟
البته . کاملا خوش اومدی البته تا زمانیکه بیمه و آمبولانست آماده باشه .
اون قدرام شدید نیس بابا.
هی ژیائو فنگ ، چرا هنوز تسلیم نشدی؟
به تو هیچ ربطی نداره. من دنبال فانگ یو میگردم .
ببخشید ، فانگ یو امروز به مدرسه نیومده .
تمام شبو اینجا وایستادن برات کاری از پیش نمیبره.
مینگ تیان شغلی نداره و به زودی بورسیه تحصیلیش رو از دست میده .
باید برای همه اینا یه کاری بکنم .
خوش اومدین!
سلام ، چطور میتونم کمکتون کنم ؟
کدوم موتور اینجا بهترینه؟
حتما آدم ماهری هستی . دنبالم بیا .
این جدید ترین موتوریه که داریم .
این یه بدنه یه تیکه دوچرخه رو داره با تایر های فوق سبک یه موتور رو
خیلی فوق العاده عمل می‌کنه
[تماس های بی پاسخ]
می‌دونم رئیس دانشگاه و مدیر میخوان ازم بپرسن که چرا اونو انتخاب کردم .
اما هنوز نمی‌خوام دلیلمو توضیح بدم
[خاموش]
از این یکی خوشت نمیاد؟
اشکال نداره . ما مدل های دیگه ای هم داریم که میتونین از بینشون انتخاب کنین .
بهترین انتخاب برای پولی که میدی!
نه ، این یکی رو میخوام .
مطمئناً سلیقه فوق العاده ای دارین؛ میرم و یه دونه نوش رو از عقب براتون میارم .
از اونجایی که فانگ یو اینجا نیست
مینگ تیان چی؟
میخوام امتحانش کنم .
چی اینقدر خاصش کرده که فنگ یو اونو انتخاب می‌کنه ؟
از اونجایی که فنگ یو اونو انتخاب کرده ، انرژیش باید برای ملکه ذخیره بشه.
و من ، به عنوان مربی خصوصیش....
و من !
در غیاب مین تیان....
ما چالش تو رو رد میکنیم !
[دفتر مدیر ]
بیا تو .
جناب مدیر ، من میخوام درخواست بدم از مدرسه کناره گیری کنم.
[فرم درخواست کناره گیری از دانشگاه ژنگ زه]
چرا ؟
من که یه رختکن خصوصی با سرویس های آخرین مدل
و یه آبگرمکن با تنظیم دما برات آماده کردم .
دیگه از چی ناراضی هستی؟
من نمیخوام توی تورنومنت شرکت کنم .
میفهمم.
این تورنومنت از لیگ تو خارجه .
با توجه به اینکه کتک خوردنت مثل یه تفاله جلوی یه جمعیت تماشاچی خیلی دلهره اوره .
اما این غرور و سنت ژنگ زه عه.
چرا با رئیس دانشگاه صحبت نکنم
تا بزاره تو بتونی یه ماسک آسمونی بپوشی و موزاییک به تصویرت اضافه کنی ؟
sub by Roza & yeon @Rainbow_team